Sebelumnya di Teen Wolf.
Hayden dan Liam hilang.
Hayden!
Semoga, Aku segera punya jawaban. Aku akan pergi beberapa hari.
Delapan tahun lalu, satu keluarga hampir tewas karena kecelakaan mobil.
Gadis kecil bernama Malia ditemukan.
Seseorang membunuh seluruh keluarganya.
Itulah informasi pertama yang nyata
yang kita dapat dalam sebulan tentang serigala gurun.
Dia ada disini. Serigala Gurun.
Kukira hanya ada kita berdua.
Kau tidak percaya tentang kisah nyata radiai nuklir?
Ini bukan pabrik nuklir.
Kau tahu apa ini?
Atau digunakan untuk apa?
Aku tahu rumornya. Tahayul.
Apa artinya ini?
"Mereka datang."
"Mereka datang untuk kita semua."
- Pria bertopeng? - Ya.
Seperti ini.
Bagaimana ceritanya?
Mereka mengatakan tidak akan melepas topengnya.
Beberapa orang percaya mereka tidak memiliki wajah.
Tapi mereka memililiki simbol.
Ular yang memakan dirinya sendiri.
The Ouroboros.
Seperti yang satu ini.
Apa itu?
Eksperimen yang gagal.
pada anak-anak?
Janin. ini dilakukan dalam rahim.
Apakah itu cakar? Bukan.
ini gigi.
Kurasa aku menemukan yang kucari.
Apa itu?
Sebuah jawaban.
Kita harus pergi dari sini. Kita harus pergi sekarang.
Tenang, Dokter.
Aku tahu kau punya kemampuan,
Tapi aku sangat yakin aku bisa menembak lebih cepat daripada pukulanmu.
Kau tahu siapa aku?
Aku tahu julukanmu...
Serigala gurun.
Subtitle by KaptenKecil
Tidak ada aroma bau.
Tak ada jejak.
Tidak ada cara untuk menemukan mereka.
Tapi Liam bisa melolong, kan?
Hanya jika dia mendengarku.
Aku belum bisa menemukan anak-anak.
Kupikir kau bilang, Ada sesuatu.
Ya, tapi rumit.
Jika kau mau masuk, kau harus melepaskan lencanamu.
Uh... Secara harfiah atau kiasan?
Keduanya akan lebih baik.
Melissa, aku...
Aku telah mencoba melepaskan lencanaku
Beberapa minggu terakhir ini.
Kau mungkin butuh mencoba lebih banyak lagi
mempertimbangkan apa yang anak-anak kita dapatkan selama waktu luang mereka.
Jadi, kau ingin masuk atau tidak?
Adakah yang melihat Kira malam ini?
Kau tidak berpikir dia yang melakukan ini, kan?
Mungkinkah ini ada hubungannya dengan Scott ?
Suatu pesan yang dikirim?
Markas, disini Sheriff Stilinski.
Aku mendapat 1-8-7 di 821 Williamson Road.
Beritahu Beacon Hills Memorial.
Ada gadis tewas didapurmu
dengan pedang tertancap didadanya.
Menurutmu apa yang harus kulakukan?
Kau tahu ini bukan Kira.
Ini pembunuhan!
Bocah ini, anak ini, punya keluarga.
Apa aku harus menutupinya?
Ini kriminal.
Dan itu tanggung jawabku untuk menanganinya
dalam jangkauan hukum.
Bagaimana dengan anak-anak kita?
Mereka terus-menerus berurusan dengan hal-hal
diluar hukum.
Tapi tidak atas nama hukum.
Hi, kau.
Kau baik-baik saja?
Sesuatu... Sesuatu terjadi disini.
Mobil biasanya di sini akan sangat cepat .
Mungkin ide yang baik untuk melangkah keluar
dari tengah jalan.
Bagaimana jika kuantar pulang?
Bukankah itu ide yang bagus?
Kurasa aku datang kesini untuk mengingat sesuatu.
Cukup adil.
Tapi mengingat ini sudah larut,
Kurasa orang tuamu akan sedikit khawatir.
Ayo.
Apa yang kau lakukan?
Ini Deputi Clark.
Aku mendapatkan tersangka, Aku sudah menangkapnya.
kita harus membawamu kerumah sakit.
Kau menghisap banyak asap.
Aku baik-baik saja.
Tersangka 1-8-7 dalam tahanan dan menuju kemarkas.
Tersangka bernama Yukimura, Kira.
Apa 1-8-7?
Pembunuhan.
Kondisinya memburuk.
Berhenti!
Berhenti menyakitinya!
- Halo? - Dimana kau?
Rumah. Ini jam 4:00 pagi.
Stilinski memanggil semua orang. Ada mayat lainnya.
Maksudmu pembunuhan lainnya.
Buka borgolnya.
Jika dia benar-benar terlibat, itu membela diri.
Itu benar, Sheriff.
Ayah...
Jangan katakan apapun.
Pedang itu milikku. Benarkah?
Bukan. Itu milkku.
Aku diserang dirumahku.
Aku meraih pedang replika dari koleksiku dan membela diri .
Dan bagaimana bisa mayatnya ada di rumah McCall?
rupanya, dia belum mati .
Sheriff, aku perlu memanggil pengacaraku.
Jika kau perlu membawaku kepanjara
Aku akan dengan senang hati menyerahkan diri.
Kau kesini untuk ini?
Ini ceritamu?
Kau siap untuk memberitahu yang berbeda?
Hayden?
Hayden, kau tak apa?
Ini sakit.
Ulurkan tanganmu.
Ini yang scott lakukan. Dia bisa mengambil rasa sakit.
Aku tak pernah melakukan ini sebelumnya, tapi akan ku mencoba.
Maafkan aku.
Mengapa mereka melakukan ini pada kita?
Aku tak tahu.
Mereka tidak benar-benar akan menangkapnya, kan?
Dia harus.
Ayahku sudah mengaku.
Dan kau tak ingat apapun?
Tidak. Aku seperti tidur berjalan.
Tiba-tiba aku berdiri di tengah jalan.
Oke, kita akan cari tahu.
Bagaimana Liam dan Hayden?
Kita semua berkumpul di rumahku
mencoba untuk menemukan sesuatu.
Aku tak ingin meninggalkanmu, Tapi aku...
Aku bisa menemukan mereka.
Aku tahu.
Aku takkan pergi.
Lagipula ibuku akan membawaku pulang.
Kami harus bicara dengan pengacara.
Tak ada satupun yang bisa dilakukan sekarang.
Kau harus pergi.
Scott...
Kau tidak berpikir itu aku, kan?
Tidak.
Tentu saja tidak.
Hey, apa kira baik-baik saja?
Scott?
Maaf, Aku sedang di BAB dua...
Aku termasuk pembaca yang lambat.
Tak apa, Corey.
Dia benar. Kita tak ada waktu untuk itu.
Tidak, Scott, jangan!
Oh!
Tak apa. Maafkan aku, kau baik-baik saja?
Ini sembuh.
Kita berdua sembuh.
Hayden!
Tidak!
Ini pernyataan resmi ?
Ada yang salah?
Bagian dimana menemukan mayat di dapur mu tertulis dengan baik .
Tapi, kemudian, aku sedikit bingung
ketika kau menggambarkan tubuh Chimera yang mengerikan
dan kemudian tentang werewolves, Banshees, Kanimas...
Kau benar.
Aku lupa tentang the Dread Doctors.
Sheriff, aku mendapat laporan tentang telepon iseng malam itu.
Berasal dari perpustakaan sekolah.
Aku akan mengajukan itu ketika aku melihat namanya.
Clark, apa yang kau butuhkan?
Aku telah...
Memeriksa pada kartu kunci perpustakaan .
Digunakan setelah jam...
Uh... Haruskah aku kembali nanti?
Apa yang coba kau katakan tentang kartu kunci perpustakaan?
Sistem ini login dengan dua nama saat panggilan dari 9-1-1
Siapa namanya?
Theo Raeken...
Dan anakmu, Stiles.
Biar kulihat itu.
Maksudku, jelas, Stiles tidak melakukan telepon iseng ke markas.
Saya akan menanganinya.
Tak ada lagi melanggar aturan bagi siapa pun.
Mungkin kau harus belajar untuk membengkokkan sedikit sebelum seseorang melanggar.
Jangan mendekat.
Apa yang dilakukannya? Menyadap ingatan Corey.
Ini biasanya hanya dilakukan seorang Alpha
Apakah ini berbahaya seperti yang terlihat?
mungkin lebih.
Apakah ada yang tahu jika itu berhasil?
Tidak. Tidak!
Dia baik-baik saja?
Apa yang kau lakukan padaku?
Kau akan baik-baik saja.
Ini berdarah.
Kau sembuh.
Scott... Dia akan baik-baik saja!
Dengar...
Kurasa ini berhasil. Aku melihat sesuatu.
Ada terowongan. Pipa sepanjang dinding.
Ada pipa biru besar di pintu masuk .
- Dua di kedua sisinya. - Tunggu sebentar
Aku tahu ini. Aku pernah melihat ini sebelumnya.
Itu salah satu terowongan yang Aku gunakan untuk skateboard.
Ingat ayah ku pernah menangkapku sekali dan mengatakan untuk tidak pernah kembali?
Ini adalah instalasi pengolahan air.
Disanalah mereka berada.
Disanalah kita bisa menemukan Liam dan Hayden.
Hayden?
Hayden, bangun.
Dimana kita?
Aku tak tahu.
Hati-hati.
Maaf, aku seharusnya memperingatkanmu.
Siapa kau?
Namaku Zach.
Dan kurasa pertanyaan yang lebih baik adalah...
Apakah aku?
Tak apa. Aku hanya menyukaimu.
Salah satu eksperimen.
Hei, mungkin kau bisa membantuku dengan sesuatu .
Pria, dengan topeng...
Mereka mengambil sesuatu dari punggungku.
Aku tak tahu apa itu,
tapi aku merasakan bagian itu masih disana.
Kau ingin kami melihat?
Tak apa-apa?
Scott...
Scott, tenang. Pikirkan dulu, oke?
Mason harus pergi.
Liam sahabatku. Aku ikut.
Oh , apakah kau tiba-tiba mendapatkan kekuatan serigala super?
Aku tidak menyadari kekuatan itu.
Jika kau tak ikut, Aku bisa medapat bantuan .
Tidak, Aku ikut hanya setelah aku bicara dengan ayahku.
Mereka memindahkan mayatnya dan dia ingin memastikan bahwa saat ini tak ada yang mencurinya
Bagaimana dia melakukan itu?
Aku tak tahu. tapi siapa pun yang mengambilnya
pasti cukup kuat untuk membalikkan jeep ku.
Kita bisa membawa Theo.
Mungkin sebaiknya aku tetap disini.
Kau tahu, The Doctor memutuskan untuk menelepon Corey.
Scott, Stiles benar.
Kita perlu tenang dan berpikir.
Aku berpikir...
tentang bagaimana Liam dan Hayden sudah siap untuk mati.
Kau bisa saja menyakitinya, Scott.
Sangat menyakitinya.
Aku harus menemukan Liam.
Hey, SMS aku. untuk apapun.
Baiklah.
Apapun itu. Oke?
- Argh! - Ugh...
Kita tidak akan keluar dari sini.
Kau harus optimis.
Ini agak sulit ketika kau diawasi tiga orang
untuk diseret keluar dari sini dan berteriak .
Apa yang terjadi pada mereka?
Mereka gagal.
Itu yang mereka bilang.
Pertama, kau lupa.
Kau tak tahu siapa dirimu atau yang kau lakukan.
Kemudian kau melakukan kekerasan
Aku melihat dua diantaranya hampir saling membunuh.
salah satu dari mereka terlihat sangat jahat
hanya seperti itu.
Jangan khawatir. Hitam itu baik.
Ini akan gawat ketika kau mulai berdarah dibagian lain.
Ketika itu mulai berwarna perak...
Merkuri.
Saat itulah mereka tahu kau telah gagal .
Berapa banyak kegagalan yang seharusnya terjadi?
Siapa yang tahu?
Tapi apakah itu tidak membuat mu penasaran
keberhasilan akan terlihat seperti apa?
Maksudku, kita akan berubah menjadi apa?
Sesuatu dengan cakar dan taring?
Sesuatu dengan sayap?
Sesuatu yang lebih buruk.
Liam!
Bisakah kau mencium aromanya?
Disini terlalu banyak bahan kima.
Mungkin akan memakan waktu yang cukup lama.
Beritahu aku. Kau seorang mekanik.
Jika tangki bensin tidak pecah dan tidak ada pembakaran listrik,
lalu bagaimana api starter?
Pembakaran spontan?
Itu jawabanmu? Kau bercanda?
Apa yang kau lakukan disini?
Ayah, kau harus tinggalkan mayatnya, oke?
Meninggalkannya dan membiarkan siapapun yang ingin mengambilnya.
Percayalah. Aku melakukan pekerjaanku, Stiles.
Ya, Kau benar-benar sibuk. Menangkap orang yang tidak bersalah.
Pulanglah. Sekarang.
Ini bukan untuk diperdebatkan.
Aku tak akan pergi.
Kau tahu, Clark menyebutkan sesuatu tentang, eh,
Kartu kunci perpustakaan.
Kau yang telah mengaksesnya?
Ya. Ya, kami yang lakukan.
tapi aku kehilangan kartu itu beberapa minggu yang lalu.
Ugh!
Aku tak bisa membantu tapi kau terlihat frustasi.
Aku satu-satunya yang masih belum selesai membacanya.
Dan segala sesuatunya yang salah denganku,
Berawal dari mereka.
Jika bahasa itu yang membingungkan rubah...
Mungkin kau harus berhenti mencoba untuk memahaminya.
Huh?
Cerita itu sendiri membingungkan Rubah.
Cobalah untuk tidak membacanya.
Apa yang harus kulakuakn?
Membacanya mundur.
Mereka datang.
Oh, Tuhan!
Tidak, Tidak, Tidak, Tidak.
Tidak!
Tidak! Berhenti!
Tolong aku!
Tidak! Tidak! Tunggu!
Tidak! Tolong aku!
Hayden!
Liam!
Hayden!
Ketemu? Tidak.
Hayden!
Oke, Kita perlu memastikan bahwa kita tidak mencakup wilayah yang sama.
Bukankah kau membutuhkan inhaler mu?
Diam.
Kurasa aku mendengar sesuatu.
Bukankah Itu hanya suara lampu?
Ayo. Lewat sini.
Itu sembuh, kan?
Ya. Sepenuhnya.
Oke, Kemudian. Ini jadi menyenangkan.
Terutama bagian di mana seorang werewolf memaksa untuk
Menancapkan cakarnya kedalam otakku.
Kurasa pergi bukan ide yang bagus, Corey.
Kau tahu, Lydia seorang Banshee.
Itu berarti Dia bisa merasakan ketika seseorang sudah dekat dengan kematiannya.
Lydia, apa yang akan terjadi jika aku berjalan keluar?
Itu buruk.
Sangat buruk.
Ku tanggung resiko itu.
Lalu beri kami kesempatan untuk menemukan teman-teman kami.
Apa lagi yang kau lihat?
Ayolah, Corey, pasti ada yang lain.
Mereka ada di rumah sakit dan...
membawa ku dari ruangan.
Kemana?
Terowongan.
Semua sudah kukatakan padamu. Hanya itu.
Ya, Tak ada yang lain setelah itu?
Tidak.
Pasti ada yang lain. Ingat-ingat.
Corey, untuk sesaat, hanya... ingat-ngatlah.
Ada ruang bawah tanah.
Dimana? Seperti, didalam bangunan?
Rumah.
Sudah tua, tertutup debu dan...
Ada dinding batu yang pecah dengan lubang besar di dalamnya.
Seperti pernah di bom.
Lydia, werewolf dengan cakar...
Yang menyerang Scott.
Tidakkah Parrish mengatakan bahwa dia memukul dinding ruang bawah tanah untuk bisa masuk?
Bukankah sesuatu seperti itu?
Bukan.
Itu sama persis.
Pihak berwenang masih mencoba untuk memindahkan
traktor yang terbalik,
Jika kau berada di dekat 115
Kau mungkin ingin mencoba rute alternatif .
Layanan jalan masih macet...
Tangga bawah, periksa.
Belum ada, Sheriff.
Clark, Kau ingin memeriksa dan melihat sesuatu yang terjadi
dengan AC dibawah sana?
Aku cukup yakin kamar mayat seharusnya jauh lebih dingin daripada ini.
Awas!
Mundur! Semuanya, Mundur!
Clark? Parrish? Clark?
Sudah kubilang, kita pernah turun kesini sebelumnya.
Apa yang kita lakukan?
Kita naik dan turun di tempat ini.
Naik dan Turun terowongan.
Dan tak ada jalan...
Tak ada jalan untuk menemukan...
Scott, kau butuh inhaler mu.
Scott, pakai itu. pakai inhaler mu.
Semua ini salahku.
Kita tak akan menemukan mereka.
Ini salahku.
Scott.
Kita harus terus mencari.
Kita harus terus mencoba.
Mereka kembali.
Liam? Hayden?
Theo, tunggu... Jangan!
Theo? Theo?
Theo, Kau baik-baik saja?
Ya.
Ya, Aku baik-baik saja.
Kupikir kau harus meminta bantuan?
Akulah bantuannya.
Sheriff.
Parrish, apa yang terjadi?
Kurasa aku melihat tersangka.
Ayah? ayah!
Kembalilah pada anakmu, Sheriff.
Ayah!
Ayah, mayatnya.
Masih sakit?
Dimana-mana. Aku tidak sembuh.
Sebelumnya tidak seperti ini.
Itu berarti aku gagal, kan?
Hilang. Rasa sakitnya hilang.
Bagaimana kau melakukan itu?
Aku tak tahu.
Itu malam dimana lalu lintas macet.
Aku tak tahu apa yang mereka lakukan, tapi mereka melakukan sesuatu .
Lalu ini bukan salahmu.
Kita perlu memperbaikinya.
Dan aku tak menemukan solusinya disini.
Bagaimana dengan ayahmu?
Tak ada seorangpun. Mereka harus membiarkannya pergi.
Kira, Aku tak ingin kau pergi.
Dan aku tak ingin menyakiti siapapun.
Terutama dirimu.
Kau tak akan menyakiti siapapun.
Scott, lihat aku.
Lihat aku dengan matamu yang lain
dan katakan apa yang kau lihat.
Sayang, semuanya baik-baik saja?
sesuatu berubah.
Apa maksudmu?
Aku tak yakin.
Sesuatu yang berbeda. pada ku dan teman-temanku.
Pada kami semua.
Sesuatu berubah.
Aku rasa karena diriku.
dan aku tak tahu bagaimana memperbaikinya.
Oh, hey.
Hey.
Itu dia. Seseorang yang mengambil mayat
Kurasa aku tahu dia membawanya kemana.
Aku dengar rumor yang menarik, Dokter.
Aku mendengar putriku masih hidup.
Kau tak tahu apa-apa tentang itu, kan?
Putrimu?
Aku tak tahu apapun tentang putrimu.
Ku harap kau mengatakan yang sebenarnya.
karena jika putriku masih hidup,
Aku akan membunuhnya lagi.
Subtitle by KaptenKecil